They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by men's hands. 将列国的神像都扔在火里。因为它本不是神,乃是人手所造的,是木头石头的,所以灭绝它。
Fire and smoke climbed up the high stone walls and the thunder of the guns echoed through the city. 烈火和浓烟窜上了高大的石头墙,雷鸣般的炮声在城市中回响。
In a primitive and powerful world, our ancestors knew fear and joy and fire, worked wood and stone and water to make a place they could call home. 在一个原始充满神奇力量的世界里,我们的祖先体验着恐惧和喜悦,他们利用火,树木和水建立起家园。
In the retreat, wooden houses were set fire to and stone buildings destroyed by explosives. 撤退当中,木屋被烧掉,石头建筑被炸毁。
In the end they came back and he lit a fire at the side of a small stone building. 最后,他们又原路返回,在一座小型石头建筑旁生了一堆火。
How soon till his fire burns hot enough to crack stone and melt iron? 要多久他的火焰就足以崩碎石头融化钢铁?
He coolly retraced his steps, removed the blanket from his cell, and triumphantly swung across to safety. In the end they came back and he lit a fire at the side of a small stone building. 他冷静地顺原路返回牢房,取来毯子,成功地荡到安全地带。最后,他们又原路返回,在一座小型石头建筑旁生了一堆火。
Forged from bronze or iron, and designed to fire stone balls to crumble enemy defences. 臼炮由铜或铁铸造而成,发射石球粉碎敌人的防御。
If without the moon, one can see fire from the knife sharpening on the stone; 没有月亮的时候,能够看到刀在石头上磨出的火星;
With smaller jaws, we could not eat tough food as easily as our thicker-jawed ancestors, but we could think our way out of that problem with the use of fire and stone tools. 嘴巴变小后,我们便无法像我们的大嘴巴祖先那样轻松地咬食坚硬的食物了,但我们还可以想出自己的办法解决这个问题&使用火和石器。
Through the same form of fire the bodies of individuals were regenerated by burning, through application of rays from stone, the influences that brought destructive forces to an animal organism. 通过同样形式单个物体的火产生了燃烧,通过来自石头的光线运用,使得毁灭性的力量去影响一个动物的器官。
The serious new standards on construction are delayed even further, until 2018, To continue the Great Fire analogy, we are like Londoners waiting until 1676 before laying the foundation stone. 建筑方面的严格新标准甚至被延迟得更久,直到2018年才能实行。继续用伦敦大火进行类比,我们就像等到1676年才开始铺设基石的伦敦人。
Byzantine soldiers learned that Greek fire, a Byzantine invention of the previous century, could not only be thrown by flamethrowers at the enemy, but also in stone and ceramic jars. 据悉,希腊的拜占庭士兵开火,一对上个世纪拜占庭的发明,不仅能够被火焰喷射器投掷敌人,而且在石材和陶瓷罐。